couture maison

Pendant le confinement, je me suis motivé à continuer des projets de couture que j’avais mis de coter pendant les cours. 

During confinement, I motivated myself to continue sewing projects that I had put down during school.

J’ai découvert une passion pour la customisation de tissu, vêtement.

I discovered a passion for the customization of fabric, clothing.

PEINTURE

J’ai peint des yeux sur un tissu en jean grâce a un pochoir que j’ai réalisé puis j’en ai fait un top. J’ai peint sur un jean, des motifs abstraits, et des formes représentant des parties du visage tel que la bouche, les yeux….   

I painted eyes on a denim fabric with a stencil that I made and then I made a top. I painted on jeans, abstract patterns, and shapes representing parts of the face such as the mouth, the eyes…

TIE AND DYE

L’une tendance ce printemps/été 2020 est le tie and dye. On la vue s’affirmer pendant le confinement sur des joggings, des t-shirts XXL…. Pour le premier, j’ai pris un vieux sweat que j’ai mis en boule. Pour le maintenir, j’ai mis des élastiques. Ensuite, j’ai versé de la javel qui va poser toute la nuit. Puis je l’ai lavé. Pour le deuxième, j’ai fait exactement le même processus avec un coton beige. Sauf que la, j’ai versé de la teinture tissu bleu.

The one trend this spring/summer 2020 is the tie and dye. We saw her assert herself during confinement on jogging pants, XXL t-shirts… For the first, I took an old sweater that I put in a ball. To maintain it, I put rubber bands. Then I poured bleach which will sit all night. Then I washed it. For the second, I did exactly the same process with a beige cotton. Except that, I poured blue fabric dye.

TRANSFORMATION

T-shirt : j’ai incrusté des morceaux d’une robe trop petite pour moi dans un t-shirt blanc en coton.  Pantalon: j’ai réalisé un pantalon double ceinture, en cousant le haut d’un pantalon sur l’autre. Je conseille de prendre comme base un pantalon taille mi-haute, et une matière de jean rigide afin d’éviter que la ceinture supérieure ne ce pli. 

T-shirt: I encrusted pieces of a dress too small for me in a white cotton t-shirt. Pants: I made double belt pants, sewing the top of pants on the other. I recommend taking pants as a medium-high waist as a base and a rigid denim material to prevent the upper belt from bending.

DE A à Z

Pour réaliser ces vêtements, j’ai utilisé des patrons de base que j’ai modifié. Puis je les ai confectionné dans des tissus que j’avais. 

To make these clothes, I used basic patterns that I modified. Then I made them out of fabrics I had.

LA BRODERIE